[LYRICS] Taeyeon's 4th Mini Album 'What Do I Call You'

 

'What Do I Call You' - The 4th Mini Album

 

Tracklist

 

1. What Do I Call You

2. Playlist

3. To the moon

4. Wildfire

5. Galaxy

6. Happy (CD Only)

 

Listen to the album here!

 

[Lyrics translated by SonexStella]


 

1. What Do I Call You

 

Hello, you stranger 
There's not much left  
Memories, memories, memories 
We said goodbye 
Why are you by my side?  
As is, as is, as is  

In the awkward air 
I laughed, why?  
You were too close 
You were mine  
My honey 
My daisy 

What do I call you 
You're a stranger  
As if not much happened  
I strike up a conversation  
I embraced you tightly like that  
So what do I call you now 

What do I call you 
When it's like this  
Will your name be easy 
As expected   
You were my lover 
My honey 
My daisy 
My only 
So what do I call you now 

It's a complicated night 
With half anticipation, for fun, I 
Call you, call you, call you  
I lean on you who came to get me 
I think, I'm curious 
What's the right distance?  

Cause this isn’t natural 
Seeing you every day  
Now you're someone I know 
You were mine 
My honey 
My daisy  

What do I call you 
You're a stranger  
As if not much happened  
I strike up a conversation  
I embraced you tightly like that  
So what do I call you now 

What do I call you 
When it's like this  
Will your name be easy 
As expected   
You were my lover 
My honey 
My daisy 
My only 
So what do I call you now 

Everything has changed  
It's not comfortable  
You're by my side 
What do I call you now?  
My baby 
My honey 
My daisy 
My only 

Da da da da da da da da 
Da da da da da da da da 
Da da da da da da da da 

So what do I call you now 

Da da da da da da da da 
Da da da da da da da da 
Da da da da da da da da 

So what do I call you now 

What do I call you 
You're a stranger  
Will your name be easy 
As expected   
I embraced you tightly like that  
So what do I call you now

 


 

2. Playlist

 

Listen to my favorite song 
I want to listen with you 
I put it in thinking of you 
The story of two of us  

I'm shy at the familiarity 
Words I couldn't say to you 
Fill it with words of songs 
I want to let you hear it all  

Play this song for me 
Can you hear my heart? 
Melody that resembles us 
I place it as is by your ears  

Can you feel it? 
That moment, that day's feeling 
Oh I love, Oh I love, 
Oh I love the way we flow 

La da da la da di 
Oh I love, Oh I love, 
Oh I love the way we flow 
La da da la da di 
Oh I love, Oh I love, 
Oh I love the way we flow 

All of my seasons 
All of your moments 
Contained in the songs and remain as is 
Blow over like the wind 
Becomes a dream that you can't wake from, with you 
I want to sing a song for you that won't change  

Play this song for me 
Can you hear my heart? 
Melody that resembles us 
I place it as is by your ears  

Can you feel it? 
That moment, that day's feeling 
Oh I love, Oh I love, 
Oh I love the way we flow 

La da da la da di 
Oh I love, Oh I love, 
Oh I love the way we flow 
La da da la da di 
Oh I love, Oh I love, 
Oh I love the way we flow

 


 

3. To the moon

 

I don't have words I want to say, vacantly 
My thoughts stop, as if it's broken 
I'm lethargic, my two feet are heavy 
Let's go wherever, open that door 

Today and tomorrow that's like yesterday 
Like sighs that repeat 
Round and round, I'm bored 
Will you take me out?  

Throw away the thoughts  
Throw away, disappear  
Wherever it is, I like it  
Take me away 

Drive into the moon 
Drive into the moon 
To above the clouds, woo 
Drive into the moon 

Fluttering ears, sulking mouth 
If I'm with you, everything is new 
I will take you out, no 
Will you take me out? That's what I want.  

Fly away, goodbye 
Fly away, wave your hand  
Do we need any more words? 
Hurry and take me away  

Drive into the moon 
Drive into the moon 
To above the clouds, woo 
Drive into the moon 

On a day when your mood is dragging on the ground 
On a day when my heart doesn't feel like my heart 
Lift your head and look at the sky 
Close your two eyes and into deep sleep  

Dive into the moon 
Dive into the moon 
This song is for you 
This song is for you 

Dive into the moon 
Dive into the moon 
This song is for you 
This song is for you

 


 

4. Wildfire

 

It burns even more red 
It's okay if it spreads farther 
So that my surprised heart 
Burns up 

Spreading the parched emotions 
Long past the frigid seasons 
Spreading my heart into the night 
Your very red shudders 

Flutters that will become the wind 
Filled with it, when we stand facing each other 
The small and delicate embers inside of me  
Run the wide fields afar   

Cause we’re wildfire 
Spread toward each other  
We’re wildfire 
Embrace even more and burn up  

With each breath of yours, burning  
When I feel your heart  
I feel like I love you yeah 
I feel like I love 
I feel like I love you yeah  

Move without a moment's hesitation 
Your unhindered appearance pulls me in  
Between the open hands  
In the even deeper gazes 
When we're engulfed  

Like the red waves that crash 
And overtake our souls 
Deep hearts are jumbled up in that night 
A pull that I can't keep at bay  

Beyond warmth 
I want that temperature 
A trail of fire that's already into dawn  
Swallowed the deep darkness  

Cause we’re wildfire 
Spread toward each other  
We’re wildfire 
Embrace even more and burn up  

With each breath of yours, burning  
When I feel your heart  
I feel like I love you yeah 
I feel like I love 
I feel like I love you yeah 

I feel like I love you yeah 
I feel like I love you

 


 

5. Galaxy

 

It's a small, remote island here 
Even if you look around  
In the long endless night 
I lose my way again 

Crouched body  
Footsteps that have reached me 
With that familiar warmth 
Wake, wake, wake me  

In the same place 
Waited together every day 
In my world 
With your warm voice 
You told me to dream good dreams now  
I don’t wanna fall asleep without you 

Only galaxy 
Light that embraces me 
After darkness passes 
I see, see, see you 
Warmth getting closer with each step 
Spreading out inside of you 
My small, small, small universe  
Like you 

With your back turned, 
You motion to me with your hand to follow  
As if letting me know the answer 
The star lights hang in the sky  

My yesterday that was lonely 
Becomes the background in the shining night 
I'm not afraid anymore 
It's filled with you 
The place I've been searching for a long time 
Rest comfortably here before you go  
I don’t wanna fall asleep without you 

Only galaxy 
Light that embraces me 
After darkness passes 
I see, see, see you 
Warmth getting closer with each step 
Spreading out inside of you 
My small, small, small universe  

That night I made a wish 
It reached me as one ray of light  
Coming across and meeting you 
At the end of this long journey 
The dream that unfolds in the eyes that have met 
Now it's clear  
I need someone like you 

Shining galaxy 
Light that embraces me 
After the cloud passes 
I see, see, see you 
Warmth getting closer with each step 
The voice that called me  
My small, small, small universe

 


 

 

Lyrics translated by @SonexStella

Graphics by @309KTYSS

댓글 남기기

Taeyeon's S Cawaii! Magazine Interview - December 2020

 

S Cawaii! Magazine Interview - DEC 2020


What Message Does Taeyeon Want To Convey To Women?


Taeyeon is becoming more beautiful inside and out. She spares no effort to appear beautiful before her fans and continues to evolve as an artist. Meanwhile, in the aftermath of a tragic event in her life, what is the message that she wants to convey?


S Cawaii: 
In the new song '#GirlsSpkOut', featuring Chanmina, the message seems to be that "speaking your mind and showing your true self will have a positive impact on your life’.


TAEYEON:
I believe that whenever we do anything in this life, in this world, it's very important to know yourself very well. And I think that the most important thing is to love yourself and to treasure yourself. Over the last few years, people who were very important to me passed away. I feel like everyone living in this world has forgotten the idea that "my existence is important’, so I wanted to convey that "everyone is important". I've had strong feelings lately that loving yourself and believing in yourself is crucial.


S Cawaii: 
This is your second mini-album in Japan. Please tell us about an episode in the process of making it.


TAEYEON:
There were many times when I felt like it was my first album in Japan. I felt like a different person while recording each song, because of all the different genres. I think I made a good effort to properly deliver the expression of each song. It was the first time I've had a dance song as the first single, and it was my first collaboration. Each time I make a new album, what I always try to do is make better music and show better performances. My goal is to build on my previous experience and continue singing songs that listeners can relate to.


S Cawaii: 
This time, your collaboration with Japanese artists Chanmina and eill is a hot topic. Please tell us how you came to collaborate with them, and what you enjoyed about the music video shoot.


TAEYEON:
When I listened to "#GirlsSpkOut" for the first time, I consulted with the staff and told them that I thought a collaboration might be good. Working with other artists is not very common for me. I think there were mutual synergies with this collaboration, and working with Chanmina gave me a lot of good energy and motivation. I was surprised when Chanmina told me that she'd attended Girls’ Generation concerts.


Taeyeon says, "Self-improvement is difficult, but I believe it's the first step towards self-confidence." For 3 December 2020's "S Cawaii! Body Revolution" issue, we also interviewed Taeyeon about how she maintains her style and beauty. Please check out the magazine!

 

The Secret of Taeyeon's Beauty

 

Q1. S CAWAII: During these coronavirus times, have there been any changes in your emotions or lifestyle?

 

TAEYEON: At home I take care of my skin, watch movies, and write a diary. Even when I'm staying at home, I always feel so busy that I never have enough time. I feel like I've become better friends with my dog Zero. And I'm very sad that I was unable to have a Japan tour, which I'd been preparing to do before Corona. I want to see you all on stage soon.

 

Q2. S CAWAII: Please tell us what you do to stay beautiful.

 

TAEYEON: I love healthy salads! And as much as I love salads, I love sweets too. So I wake up early every day to eat what I like to eat, and make sure to do aerobics for an hour. I work out as much as I eat.

 

Q3. S CAWAII: How do you maintain your great sense of style?

 

TAEYEON: I make sure that anything I wear looks good on me. For example, I try to keep from eating or exercising too much. And I try not to lose my fundamental and natural qualities. We often think about ourselves in this way while looking in the mirror, you know?

 

Q4. S CAWAII: You've done a lot of filming in your career. Please tell us the secrets of taking beautiful photographs and selfies.

 

TAEYEON: I think it's important to know yourself well. And to take a lot of pictures! I personally don't like using apps, because I don't want to use unnatural filters. So usually I take photos without those kinds of apps. Recently, my smile feels a bit unnatural, so I take photos with no facial expression. I hope I'll be able to laugh more often...

 

Source: S Cawaii! Magazine 
Translated by @309KTYSS 
Do not take without crediting!

 

댓글 남기기
◀ Previous 123456···14 Next ▶